Príjemná, letná oddychovka s príchuťou funky – toto je Ležák od slovenského producenta, ktorý tvorí pod menom Marty Mate. O svojej skladbe nám prezradil viac:
O čom je vlastne ležák?
Niekto si túto pieseň bude pospevovať s jednoznačnou myšlienkou na orosený chmeľový mok. Niekto význam textu posunie do inej roviny a bude to vnímať ako oslavu príjemného ničnerobenia na zaslúženej dovolenke po ťažkom pracovnom období: len ležíš a vychutnávaš si to dovolenkové spomalenie. Tešíš sa z bežných, každodenných momentov, ktoré ti počas rýchleho pracovného dňa unikajú. To je na tom krásne, že každý poslucháč si môže tento jednoduchý text vyložiť po svojom.
Dokonca si viem predstaviť, že ak sa táto melódia zapáči iným kapelám a zahrajú si ju na svojich vystúpeniach, môžu si vymyslieť svoje vlastné texty. Svařák, smažák… Fantázii sa medze nekladú :-) Dôležitá je tá pohoda, ktorá z tohto popevku plynie.
A prečo je tento text v českom jazyku?
Žeby to bol dôvod na škandál, alebo lingvistickú kauzu? :-) V danom momente, keď text vznikal v mojej mysli, som bol obklopený „příjemnou českou mluvou“ a tak moje myšlienky prirodzene prúdili v českom jazyku. Vôbec som sa nezamýšľal nad tým, že by text mal byť striktne v slovenskom jazyku. Keďže ja som sa narodil v Československu, oba jazyky su pre mňa rovnocenné a znejú mi krásne a lahodne. A do textu sa mi aj tak podarilo „prepašovať“ jedno slovenské slovíčko – jazykový experti to isto hneď odhalia :-)
YouTube popis videa:
Upršaný letný deň. Sedíme s priateľmi pri grile. Partia skvelých ľudí, harmonická radostná československá skupinka: Praha, Brno, Bratislava, Michalovce, Vinné. Vychutnávame si lahodné dobroty, skvelú dovolenkovú atmosféru a odľahčené debaty o všeličom.
Nevnímam čas. Neponáhľam sa. Nemám súrnu agendu. Pracovný stres je na míle ďaleko. Jednoducho pohoda. A v hlave vzniká tento song… hymna prázdninových / dovolenkových labužníkov. A jedno zakódované slovenské slovíčko.
#martymate
Vypočuj / kúp si song:
Spotify: https://open.spotify.com/album/6vA0K5Z0mRC5DSIXQqsgXY?si=LoKc4EbVRHGglo8eBEkerA
Beatport: https://www.beatport.com/release/lezak/4231194
Marty Mate – artist pages:
https://www.beatport.com/artist/marty-mate/986148
https://www.facebook.com/martymatesk/
https://soundcloud.com/marty-mate
Text:
Dnes jsem ležák, vyčilovanej fešák.
Jenom jím, kynu a spím.
Jó, jsem pašák, chrumkavej jako kvašák.
Kliďánko si spím, o ležáku sním, aaaa…
Dneska jenom jím, kynu a spím.
Jó, jsem ležák, vyčilovanej fešák.
Jsem prostě ležák, probiotickej fešák.
Dneska jenom jím, kynu a spím.
Dneska jenom jím, kynu a spím.
Dneska jenom jím, kynu a spím…
Zdroj: TS
