Zlomové životné situácie, vnútorné dilemy i svet na pomedzí – to všetko sú témy talianskeho festivalu MittelCinemaFest 2025

Stredoeurópsky festival talianskeho filmu MittelCinemaFest už viac než dvadsať rokov prináša aktuálne trendy v talianskej kinematografii. Tohtoročné diela začínajúcich tvorcov a etablovaných režisérov – Paola Sorrentina, Gianfranca Rosiho či Maria Martoneho skúmajú etické dilemy mocných, mapujú neznáme mikrosvety Neapola či oslavujú ženskú slobodu a medzigeneračnú solidaritu. Aktuálny 23. ročník sa uskutoční od 27. do 30. novembra 2025 v Kine Lumière v Bratislave. Pripravil ho Taliansky kultúrny inštitút v spolupráci s Istituto Luce Cinecittà.

„Aj túto jeseň sa tohtoročná talianska filmová produkcia predvedie na Slovensku v najlepšom šate. Naprieč filmami sa budú pred nami vynárať mnohoraké podoby života a vyvolávať v nás radosť, ale aj zamyslenie, nostalgiu, dojatie, smútok a – prečo nie – i ľahký úsmev. Pretože talianske filmy prekypujú emóciami, ktoré sú univerzálne a patria všetkým bez ohľadu na dejiny a štátnu príslušnosť,“ povedal taliansky veľvyslanec Gianclemente De Felice.

Program festivalu je rozdelený do štyroch dní, pričom každý deň uvidia diváci dve snímky. Všetky filmy uvádzame v pôvodnom znení s titulkami. Vstupenky sú už v predaji.

Festival otvorí horúca novinka oscarového režiséra Paola Sorrentina. Umelec vo svojom jedenástom celovečernom filme LA GRAZIA skúma vnútorné dilemy politikov. Vytvára elegantný filmový portrét fiktívneho prezidenta, ktorému na konci mandátu zostáva rozhodnúť o dvoch chúlostivých žiadostiach o milosť. Hlavnej úlohy sa zhostil vynikajúci Toni Servillo a získal za ňu cenu Volpi ako najlepší herec na FF Benátky 2025. Film uvedieme v exkluzívnej predpremiére vo štvrtok 27. novembra o 18.00 hod. v spolupráci s Asociáciou slovenských filmových klubov.

Začínajúca režisérka Laura Samani sa inšpirovala rovnomenným románom Gianniho Stuparicha a jej druhý film ŠKOLSKÝ ROK, uvedený aj v súťaži na benátskom festivale, si môžu diváci pozrieť vo štvrtok 27. novembra o 20.30 hod. Je september 2007. Temperamentná a odvážna Švédka Fred prichádza do Terstu ukončiť posledný ročník strednej školy. Ako jediné dievča v chlapčenskej triede okamžite vzbudí pozornosť. Ak chce však zapadnúť do partie, bude musieť niečo obetovať.

Rodáčka z Palerma Margherita Spampinato debutuje celovečerným filmom SRDIEČKO MOJE, nádherným a dojímavým rozprávaním o citovom vzťahu medzi staršou tetou a malým synovcom, ktorý u nej trávi leto na Sicílii. Je to dielo len na prvý pohľad jednoduché, v skutočnosti však tajuplné a prežiarené hereckými výkonmi osemdesiatničky Aurory Quattrocchi a dvanásťročného Marca Fioreho. Film sa premieta v piatok 28.11. o 18.10 hod.

V rovnaký večer o 20.00 festival uvedie film Pietra Marcella ELEONORA DUSE. Snímka prináša poeticky vystavaný portrét legendárnej herečky Eleonory Duse, ,ktorá zásadne ovplyvnila moderné európske divadlo a na sklonku kariéry sa ocitá vo víre zložitých spoločenských udalostí. Režisér Marcello, známy schopnosťou prepájať epické dejiny s intímnymi osobnými príbehmi, vytvára pozoruhodnú štúdiu ženy, ktorá sa pokúša znovu nájsť slávu, no zároveň zložito hľadá pomyselnú rovnováhu medzi umeleckými ambíciami a osobným životom. Na tohtoročnom FF v Benátkach herečka Valeria Bruni Tedeschi získala cenu Francesca Pasinettiho za najlepší ženský herecký výkon.

V sobotu večer o 17.30 hod. uvidia diváci snímku TRI MISKY, nakrútenú na motívy románu významnej talianskej spisovateľky a intelektuálky Michely Murgie, ktorý vyšiel len pár dní po jej predčasnom úmrtí v roku 2023. Film je napriek tragickosti témy, ktorou sa zaoberá, preniknutý nákazlivým dychom vitality. Cesta naprieč nevyliečiteľnou chorobu sa deň po dni stáva cestou k znovuobjaveniu života a práva žiť ho intenzívne a (pokiaľ je to možné) s radosťou. „Tri misky sú mojou vnútornou krajinou, príbehom ženy, ktorá sa vyrovnáva s dvoma paralelnými udalosťami: čelí bolestnému rozchodu a nezvratnosti osudu. Neprosíka ani nehľadá kompromisy; ukláňa sa, ako sa skláňame pred zapadajúcim slnkom s vedomím, že vyjde, aj keď to neuvidíme. Chcela som nežne a citlivo opísať Martinu cestu na pozadí súčasného Ríma, pretože je príkladom, že rozlúčka môže byť vznešená a aj v bolesti je miesto pre radosť,“ uviedla režisérka Isabel Coixet. Film prinesie do slovenských kín distribučná spoločnosť Filmtopia. 

Nový čiernobiely dokument Gianfranca Rosiho POD OBLAKMI je poetická a vizuálne strhujúca cesta naprieč Neapolom a oblasťou Flegrejských polí, ktoré po stáročia čelia hrozbe zemetrasení a sopečných erupcií. Je to miesto, kde sa prelína minulosť a prítomnosťou, život na povrchu so životom pod povrchom. Snímka zachytáva Neapol a jeho okolie ako živé múzeum – od archeologických tímov a kurátorov, ktorí odhaľujú skryté poklady, až po obyvateľov, ktorých rituály, povolania a drobné príbehy formujú rytmus súčasného mesta. Pod oblakmi je mozaika mikrosvetov, v ktorej sa Rosi s typickou trpezlivosťou a citom pre detail ponára do vrstiev času a pripomína, že Neapol je miestom, kde história stále dýcha – pod nohami aj nad hlavami, pod oblakmi, ktoré „Vezuv stále vyrába pre celý svet“. Film je na programe v sobotu 29.11. o 20.00 hod. 

Tri roky po filme Nostalgia (2022) sa Mario Martone vracia s  filmom VONKU, voľne inšpirovaným životom talianskej spisovateľky Goliardy Sapienzy a jej knihou L’università di Rebibbia . Goliarda Sapienza skončí za krádež šperkov v rímskej väznici Rebibbia, kde nadväzuje hlboké putá s ďalšími väzenkyňami – Robertou a Barbarou. Po prepustení sa ich priateľstvo a vzájomná podpora stávajú živým obrazom slobody, sesterstva a túžby po novom začiatku. Film, ktorý bol v súťaži na festivale v Cannes, uvádzame v nedeľu 30. 11. o 17.30 hod.

23. ročník festivalu MittelCinemaFest uzavrie v nedeľu 30.11. o 20.00 hod experimentálny a poetický spaghetti western PANNA ALEBO OROL?. Po premiére v Cannes prichádza dvojica režisérov Alessio Rigo de Righi, Matteo Zoppis s originálnou a sviežou kovbojkou odohrávajúcou sa v malebných zákutiach Lazia a toskánskej Maremmy. Panna alebo orol? rozpráva príbeh mladej Rosy a odvážneho kovboja Santina, ktorí po osudovej vzbure utekajú naprieč krajinou plnou močiarov, púští a bujnej prírody. Ich dobrodružstvo plné prenasledovania, nečakaných zvratov a stretov s legendami divokého západu, je oslavou odvahy, slobody a fantázie.

TS