Podzimní sezóna v Divadle MeetFactory odstartuje 9. září světovou premiérou hry Infračervené podle textu rusko-francouzské autorky Esther Bol. Reality show, kde šest postav bojuje o výhru v podobě amerického občanství, režíruje Martina Frejová Krátká.
Sterilní prostředí. Šest postav. Vystavených na odiv. Nepříjemný pocit. Show se rozjíždí. Nic se neděje. Zavřeni v neosobním prostoru si musí jednotliví aktéři reality show Infračervené naklonit neviditelné diváky u obrazovek. Smí se všechno; kdo nejvíc lže, ten vyhrává. Čas utíká, lajky pomalu přibývají a zoufalství roste. Hlavní cenou je svoboda v podobě získání amerického občanství. Co všechno jsou ale účastníci soutěže ochotni pro tuto svobodu obětovat?
Esther Bol (Crime, Máma) začala text hry Infračervené psát dávno předtím než se ve Spojených státech amerických k moci dostal Donald Trump a to, co bylo doposud pouhým příběhem z dystopických románů, se začalo měnit v realitu. „Námět na hru vznikl (…) dávno před tím, než oranžový despota začal prodávat zlatavé zelené karty, než unesl venezuelského diktátora, než se rozhodl ,demontovat’ fundamentalistický režim v Íránu,” říká dramaturg Tomáš Soldán. „Přesto v roce 2025 dopsaný text představuje šest soutěžících jako odraz toho, co nyní žijeme, plus výhled do míst, kam se teprve chystáme.”
Základní konflikt je prostý – soutěžící jsou vyhnanci. Utečenci ze zemí, které zkolabovaly pod tíhou migrace, napadly souseda a neunesly to, prošly agresivním přechodem k liberálnějšímu systému, nebo naopak k náboženské totalitě. Jsou to lidé, kteří se nemají kam vrátit. Jediná cesta vede dopředu a to skrz vítězství v pažravé televizní show, jejímž jediným cílem je pobavit své předplatitele.
Jaké to je, dělat nejpokleslejší televizní zábavu na divadle? „Je to jako koupit si laminátového obřího trpaslíka sytých barev, odnést si ho domů, postavit ho v obýváku na koberec, pustit televizní zprávy a konfrontovat jeho děsivý strnulý úsměv s každodenní realitou,” odpovídá režisérka Martina Frejová Krátká. Společně s dramaturgem Tomášem Soldánem, Petrem B. Novákem (scéna a kostýmy), Vladivojnou La Chia (hudba), Editou Kainrathovou (videoart), Josefem Lepšou (vizuál reality show) a Miriam Čandíkovou (light design) vytvořila klaustrofobní svět za sklem, kde soutěžícím jde o život v lepším světě. Tedy zdánlivě. Účinkující ztvárnili Annette Nesvadbová, Klára Suchá, Tereza Štěpánek Chytilová, Jan Jankovský, Hynek Chmelař a Faraz Alam.
Kdo z nich se stane vítězem, zjistíte 9. září v Divadle MeetFactory. První repríza proběhne dne 20. září od 18:00 za účasti autorky Esther Bol.
Esther Bol žila do února 2022 v Rusku a byla známá pod jménem Asja Vološina. Bezprostředně po ruské invazi na Ukrajinu navždy Rusko opustila. Jako výraz nezvratné katastrofy, definitivního odtržení a nemožnosti jakékoliv formy návratu si změnila jméno. Nyní žije ve Francii.
Poté, co absolvovala magisterké studium na Ruské akademii divadelního umění v Petrohradě, napsala několik her, které se uváděly jak v Rusku (MCHAT, Divadlo na Tagance, Mejercholdovo centrum), tak v ČR, Polsku, Francii, Litvě, Estonsku nebo Uruguayi.
Mnoho jejích dramat se zabývá tématy totalitarismu, boje za fyzickou i metafyzickou svobodu a odpovědnosti umělce a občana uvnitř i vně diktátorský režim. V Divadle MeetFactory bylo uvedeno scénické čtení Crime (r. Tomáš Soldán), které považuje za své nejdůležitější dílo. Divadlo Pod Palmovkou uvádí inscenaci její hry Máma.
Esther Bol: Infračervené
Překlad: Marina Feltlová
Režie: Martina Frejová Krátká
Dramaturgie: Tomáš Soldán
Produkce: Magda Juránková
Scéna a kostýmy: Petr B. Novák
Hudba: Vladivojna La Chia
Videoart: Edita Kainrathová
Vizuál reality show: Josef Lepša
Light Design: Miriam Čandíková
Grafika: Julie Hrnčířová & Jakub Kučera
Foto: Karolína Malá
Hrají: Annette Nesvadbová, Klára Suchá, Tereza Štěpánek Chytilová, Jan Jankovský, Hynek Chmelař, Faraz Alam
Premiéra proběhne ve středu 9. 9. 2026 v 20:00.
Reprízy: neděle 20. 9., 18:00; pondělí 21. 9., 20:00; pondělí 26. 10., 20:00.
Nositele autorských práv k dílu zastupuje DILIA, divadelní, literární, audiovizuální agentura, z.s., Krátkého 1, Praha 9. Překlad textu vznikl díky stipendiu Nadace Český literární fond.
TS MeetFactory
