Flash
Články

Sébastien de Ganay prichádza do Bratislavy s výstavou Around the World

M
Autor Martin Gregor - gregi
21. septembra 2026
⏱ 4 min čítania

Galéria Francúzskeho inštitútu na Slovensku v spolupráci s Gandy Gallery predstavuje výstavu francúzskeho umelca Sébastiena de Ganaya – Around the World. Výstava, ktorá potrvá od 23. septembra do 22. októbra 2026, prináša do Bratislavy tvorbu autora pohybujúceho sa na hranici medzi sochou, maľbou, dizajnom a architektúrou.

De Ganay vo svojej tvorbe pracuje s geometriou, priestorom, materiálom a každodennými predmetmi, ktorým prostredníctvom minimalistického a konceptuálneho prístupu dáva nové významy. Jeho diela zároveň spochybňujú tradičné hranice medzi umeleckými disciplínami a medzi umením a dizajnom.

Dielo Around the World v centre Bratislavy

Súčasťou výstavného projektu je aj monumentálna socha Around the World, ktorá bude od 23. do 28. septembra 2026 inštalovaná na Hlavnom námestí v Bratislave pred Veľvyslanectvom Francúzska na Slovensku.

Dielo pozostáva z dvoch strážnych veží v životnej veľkosti, umiestnených oproti sebe. Lakovaný hliník je perforovaný množstvom otvorov pripomínajúcich stopy po guľkách. Prostredníctvom strohej geometrickej formy sa umelec dotýka tém, ktoré súvisia s napätím v súčasnej spoločnosti – so systémami dohľadu, väznicami, hranicami, múrmi či tábormi, ale aj s pretrvávajúcim násilím, extrémizmom, trestom smrti a prenasledovaním menšín.

Reklama

V slovenskom kontexte získava dielo ďalšiu vrstvu významu. Jeho podoba pripomína obdobie železnej opony a rozdelenia Európy, zároveň však otvára otázky o súčasnom stave tolerancie, otvorenosti a rešpektovania ľudských práv.

Výstava v Galérii Francúzskeho inštitútu

Bratislavská výstava predstaví variácie diela Around the World spolu s ďalšími prácami Sébastiena de Ganaya, predovšetkým z jeho série Grids (Mriežky).

V sérii Grids umelec pracuje s tenkými oceľovými výstuhami, ktoré sú za bežných okolností súčasťou konštrukcií z betónu. De Ganay ich geometrickú pravidelnosť deformuje a premieňa na objekty pripomínajúce gestické kresby či improvizované náčrty. Zadná strana diel je pokrytá fluorescenčnou farbou, ktorá vytvára na stenách farebné odlesky a pracuje so svetlom a prázdnym priestorom.

Výsledkom je dielo, v ktorom sa maľba, sochárstvo, dizajn a architektúra prelínajú a vzájomne dopĺňajú.

Umelec na hranici disciplín

*Sébastien de Ganay (1962, Boulogne-Billancourt) študoval na Columbia University v New Yorku, kde získal vzdelanie v oblasti politológie a výtvarného umenia so zameraním na film. V roku 2000 spoluzaložil umelecké vydavateľstvo onestar press. Dnes žije a tvorí v Bad Deutsch-Altenburgu v Dolnom Rakúsku.

Jeho tvorba sa vyznačuje výraznou formálnou rozmanitosťou a vedomým prelínaním umeleckých žánrov. Jeho objekty často pôsobia precízne, technicky dokonale a takmer anonymne. Umelec pritom cielene stiera hranicu medzi umeleckým dielom a dizajnovým či úžitkovým objektom.

De Ganayove diela boli prezentované v prestížnych inštitúciách a výstavných priestoroch vrátane Centre Pompidou v Paríži, Belvedere 21 vo Viedni, Fondation Serralves v Porte či Kunsthalle Krems. Jeho práce sa nachádzajú aj v zbierkach viacerých medzinárodných múzeí a inštitúcií.

Informácie o výstave

Sébastien de Ganay: Around the World
23. september – 22. október 2026
Galéria Francúzskeho inštitútu na Slovensku
Sedlárska 7, Bratislava
Vstup voľný

Around the World – verejná inštalácia
23. – 28. september 2026
Hlavné námestie, Bratislava – pred Veľvyslanectvom Francúzska na Slovensku

Viac informácií o výstave je dostupných na webovej stránke: https://institutfrancais.sk/podujatie/sebastien-de-ganay-around-the-world/

TS Chargée de mission communication, marketing et partenariat

M

Martin Gregor - gregi

Redakcia portálu GREGI.NET.